平假名 は 怎會變成 し 跟 よ



在看假借演變的假名之前,草書假借來的 は,右邊是電腦打字輸入的模樣,要特別注意這兩個地方,如果左邊寫這樣、右邊寫那樣,感覺好像差不多,不過...我自己就曾經寫成這樣鬧了笑話。

先把格子拿掉,左邊換成 お,請問,你會怎麼唸這些假名?

お、は 嘛,對不對!但是人家看了我寫成這樣,卻唸成:お、し、よ。

怎麼會這樣?兩個假名怎會變成三個音?

這是正常的 し 跟 よ,お 再補上之後,才發現...除了一筆一劃的差異之外,還要注意文字的寬度是否恰當。

這裡就是因為筆劃沒寫好,再加上寬度稍微大了點,才會造成人家的誤會。

所以在寫的時候就要特別注意,文字的寬度,這裡只能小小的勾一下,長短要剛好,從中間下筆,滑到左邊劃個小圓圈。

剛剛提到的 し,看不懂的草書,原來那個鬼畫符是"之"。

這是 よ,我來幫它標一下中式唸法,壹喔 = よ...

草書...漢字...3 個假名,は、し、よ。

好,那就先看到這邊,下個單元再繼續研究。

留言

最近較多人看

片假名列表

「走る・はしる」漢字是「走」,卻譯成「跑」?

「駆ける」是快速奔跑,但漢字「駆」代表什麼?